-
1 Kreuz
krɔytsncruz f-1-Kreuz1 [krɔɪts]<-es, -e>1 dig auch Religion cruz Feminin; das Rote Kreuz la Cruz Roja; zu Kreuze kriechen darse por vencido; ich mache drei Kreuze, wenn er geht (umgangssprachlich) le pongo una vela al santo si se va; etwas über(s) Kreuz legen entrecruzar algo2 dig (spanisches Kartenspiel) naipe Maskulin de bastos; (französisches Kartenspiel) naipe Maskulin de trébol4 dig (Rückenbereich) región Feminin lumbar (umgangssprachlich) espalda Feminin; ich hab's im Kreuz (umgangssprachlich) me duele la espalda; jemanden aufs Kreuz legen (umgangssprachlich) tirar a alguien de espaldas; (hereinlegen) timar a alguien————————-2-Kreuz2<-es, ohne Plural >; (Leid) cruz Feminin; sein Kreuz auf sich nehmen cargar con su cruz; es ist ein Kreuz mit jemandem/etwas Dativ (umgangssprachlich) alguien/algo es una cruzein oder das Kreuz schlagen hacer la señal de la cruz -
2 Kreuz des Südens
-
3 kreuz und quer
-
4 Rote Kreuz
-
5 das Rote Kreuz
la Cruz Roja -
6 es ist ein Kreuz mit jemandem/etwas
Dativ (umgangssprachlich) alguien/algo es una cruzDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist ein Kreuz mit jemandem/etwas
-
7 etwas über Kreuz legen
entrecruzar algo -
8 etwas übers Kreuz legen
entrecruzar algo -
9 ich hab's im Kreuz
(umgangssprachlich) me duele la espalda -
10 jemanden aufs Kreuz legen
(umgangssprachlich) tirar a alguien de espaldas -
11 sein Kreuz auf sich nehmen
cargar con su cruz -
12 DRK
DRK [de:?εr'ka:] -
13 IRK
IRK [i:?εr'ka:] -
14 IKRK
IKRK [i:ka:?εr'ka:]
См. также в других словарях:
Kreuz.net — ist ein privates Onlinemagazin mit dem Untertitel „katholische Nachrichten“. Es bietet kirchliche Informationen und verbindet diese mit kirchenpolitischen Zielen. Die Seiten sind in der römisch katholischen Kirche und darüber hinaus umstritten,… … Deutsch Wikipedia
kreuz.net — www.kreuz.net Motto Katholische Nachrichten Kommerziell nein … Deutsch Wikipedia
Kreuz — das; es, e; 1 die Zeichen x oder +, die man z.B. schreibt, um eine bestimmte Stelle auf einem Plan, einer Karte o.Ä. zu markieren oder um eine von mehreren Möglichkeiten auf einem Formular zu wählen <ein Kreuz machen; etwas mit einem Kreuz… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kreuz — (lateinisch crux) steht für: Kreuz (Symbol), ein allgemeines einfaches Zeichen Kreuz (Christentum), ein christliches Hauptsymbol Marterkreuz, ein Instrument für die Hinrichtung und Folter, siehe Kreuzigung Kreuz (Reliquie), das wahre Kreuz, an… … Deutsch Wikipedia
Kreuz [1] — Kreuz (lat. Crux), ein aus zwei sich schneidenden Balken gebildeter Körper und die dem entsprechende Figur; insbes. ein namentlich bei den Alten übliches Werkzeug von dieser Form zur Ausführung der Todesstrafe (s. Kreuzigung), das aber nicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kreuz [1] — Kreuz (gr. Stauros, lat. Crux), 1) Figur, welche aus zwei Theilen besteht, von denen der eine quer über den anderen geht; 2) Werkzeug der Todesstrafe, bestehend aus Einem Pfahl (Skolops, Crux simplex), an welchem der Delinquent mit, auf den… … Pierer's Universal-Lexikon
Kreuz — Kreuz: Das in ahd. Zeit im Rahmen der Missionstätigkeit aus lat. kirchensprachlich crux (Akkusativ crucem) entlehnte Wort (ahd., asächs. krūzi, mhd. kriuz‹e›) wurde zunächst ausschließlich im Sinne von »Kreuz Christi« gebraucht. Es drängte das… … Das Herkunftswörterbuch
Kreuz-Enzian — (Gentiana cruciata) Systematik Euasteriden I Ordnung: Enzianartige (Gentianales) … Deutsch Wikipedia
Kreuz — Kreuz, jede Form, die aus zwei quer übereinander gelegten Teilen gebildet ist; es erscheint in den verschiedenartigsten Ausbildungen. Als Sinnbild des Opfertodes Christi hat es in der christlichen Kunst eine Wichtigkeit erlangt, die sich in der… … Lexikon der gesamten Technik
Kreuz Schöneberg — Bundesland: Berlin … Deutsch Wikipedia
Kreuz für Verdienste im Kriege (Sachsen-Meiningen) — Kreuz für Verdienste im Kriege (Avers) … Deutsch Wikipedia